Looks pretty good to me. You want the heaviest contact in the center of the tooth on both the height and the width. You have that perfect on the height of the tooth, and on the crown (drive side).
Yes I did..I ground off a web brace 1.5 inches to 2 inches and had to do a little grinding on the case where the ring gear flange on the carrier unit ran. All of that took less than an hour. I also used a grinding tool and then polish and finished it up with a Dremel tool with a fine rock on the end to clean up anything that may turn into something else. Then to top it off I wire wheeled those areas and then did a good cleaning with gunk and brake cleaner.Looks like a good pattern to me. I thikn it will run well like that. I see that you are using the Eaton Posi. Did you have to do any modifications to the case to make it fit?